строка комментария — comment line
поле комментариев — comments field
строка комментариев — comment line
комментарии прессы — press comments
вводный комментарий — prolog comment
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
пояснительный комментарий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN explanatory comment … Справочник технического переводчика
Диалог в межкультурной коммуникации: гармонизация диалога в структуре «автор-адресат» — В межкультурной коммуникации (М. к.) диалог «автор адресат» в силу разных причин может иметь разные степени эффективности. Если эту эффективность изображать на шкале, то один ее полюс это максимальная эффективность, или диалогическая гармония, а… … Психология общения. Энциклопедический словарь
объяснение — I. ОБЪЯСНЕНИЕ ОБЪЯСНЕНИЕ1, комментарий, комментирование, толкование, трактование, трактовка, книжн. интерпретация ИСТОЛКОВАТЕЛЬ, комментатор, толкователь, книжн. интерпретатор ИСТОЛКОВАТЕЛЬНИЦА, толковательница ОБЪЯСНЕНИЕ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТОЛКОВЫЕ БИБЛИИ — или КОММЕНТИРОВАННЫЕ БИБЛИИ, издания книг Свящ.ПИСАНИЯ, снабженные примечаниями и комментариями. Древнейшие пояснения к библ. тексту записывались в виде *глосс на полях. Многие *церк. слав. издания Библии включали исагогич. материалы из… … Библиологический словарь
